【声声慢】Slow Slow Tune

作词：崔开潮

作曲：刘洋 

演唱：珠海童年树童声合唱团

qīng zhuān bàn wǎ qī bái mǎ tà xīn ní
青砖伴瓦漆 白马踏新泥
By black brick, the white horse gallops

shān huā jiāo yè mù sè cóng rǎn hóng jīn
山花蕉叶暮色丛染红巾
Among wild flowers, twilight darkens the silk
 
wū yán sǎ yǔ dī chuī yān niǎo niǎo qǐ
屋檐洒雨滴 炊烟袅袅起
Rain falling from the eaves, smoke rising from the kitchen

cuō tuó nián zhuǎn wǎn rán de nǐ zài nǎ lǐ
蹉跎辗转宛然的你在哪里
Time and fate, where have they taken you?

xún xún mì mì lěng lěng qīng qīng
寻寻觅觅 冷冷清清
Searching in the cold and silence

yuè luò wū tí yuè yá luò gū jǐng 

月落乌啼月牙落孤井 
Crows caw, the moon lights the dark well water

líng líng suì suì diǎn diǎn dī dī
零零碎碎 点点滴滴
In bits and pieces, little by little

mèng lǐ yǒu huā mèng lǐ qīng cǎo dì
梦里有花梦里青草地
There are flowers and green grass in a dream

cháng fā yǐn lián yī bái bù zhǎn shí jī
长发引涟漪 白布展石矶
The river like white silk winds around the rocks

hé tóng chēng gǎn bǎi cháng zhōu dù gǔ xī
河童撑杆摆长舟 渡古稀
A ferry carries a man and a boy with a bamboo pole